Teruki: Hello everyone!
all members: NYAPPY! We are AN CAFE!
Teruki: I'm drummer Teruki!
miku: I'm vocalist miku!
Kanon: I'm bassist Kanon.
takuya: I'm guitarist takuya!
Yuuki: I'm keyboardist Yuuki.
Teruki: As everyone knows, AN CAFE has decided to hold a European tour first time in 1 year and 3 months! We will meet the Cafekko in Europe for first time in long time, so we are looking forward to it a lot.
There's only a bit of time left until the tour, but is there anything you're looking forward to in Europe besides the lives?
Kanon: I want to get on a train!
miku: Go get on one.
Kanon: There was a show on TV where they featured views from trains. I think it was Germany? I thought it was wonderful.
miku: Isn't it the same as from a car? (laugh)
Teruki: The year before we got on trains quite a lot, right?
miku: But we weren't able to see outside much, right?
Teruki: I don't think there are trains that go on the ground if we don't go away from the center of the city.
miku: Okay then, we will go by bus and Kanon will go by train!
takuya: Lately I've been jogging a lot, so I want to do it in different parts of the world.
Teruki: You will go around by running?!
takuya: No, no!
miku: The bus will become wider and it will be more comfortable!
Teruki: That's true, when there's one less of us.
miku: Two less.
Teruki: Oh, yeah. We won't fight (laugh)
What are you going to transport by, Yuuki?
miku: I realized the greatness of bicycles lately, so...
Yuuki: What, you will cycle?!
Teruki: How are you going to take a bicycle with you? Are you going to buy one overseas?
miku: Teruki will go by boat, right.
Teruki: What am I supposed to do if there's no rivers?!
Let's go from country to country through rivers.
miku: I'm going by bus.
Teruki: So, you will drive the bus alone.
Yuuki: You will drive?
Teruki: Everyone will go around 8 countries and 12 shows with different ways of transportation! Of course the thing we are looking forward the most is the lives where we get to meet Cafekko's! So, it's okay, right? Let's have someone tell their feelings towards the lives!!
miku: Shouldn't it be the grape person?
Teruki: Alright, grape!
Yuuki: Yes! This is our first foreign tour in a long time. We kept you waiting for quite a while, so we would like to make a live so fun it would make up for the time we were away.
No comments:
Post a Comment